Mám nieko\u013eko nekonven\u010dných metód, ktoré sám ob\u010das pou\u017eívam, a sú vhodné pre kres\u0165anov, ktorí nemajú vzdelanie z gré\u010dtiny a hebrej\u010diny, ale predsa chcú lepšie pochopi\u0165 Slovo Bo\u017eie:<\/p>\n
Metóda odkazov <\/strong>– v našom ev. a.v. preklade oce\u0148ujem, \u017ee \u010dasto sa na konci ka\u017edej kapitoly dá nájs\u0165 aj odkaz na iné miesta v Písme ktoré sa niektorých veršov týkajú. Nie v\u017edy je tam ten odkaz, napr. ke\u010f sa Je\u017eiš odvoláva na písma Sz, ale \u010dasto je to u\u017eito\u010dné, pozrie\u0165 si napríklad rovnaký výrok v iných kontextoch a miestach.<\/p>\n Metóda GOT\u010c <\/strong>– Gde otvorím, tam \u010dítam. Je to spôsob, ke\u010f h\u013eadám odpove\u010f na ur\u010ditú otázku, tak proste Bibliu niekde náhodne otvorím, a \u010dítam, \u010do prvé zbadám. Uznávam, \u017ee \u010dasom sa Biblia otvára na rovnakých miestach, \u010domu sa dá pomôc\u0165 náhodným prernutím, zopár stránok, \u010dím sa z metódy stáva GOAPT\u010d, gde otvorím a prelistujem, tam \u010dítam. Vcelku sa dá ob\u010das nájs\u0165 da\u010do u\u017eito\u010dné do praktického \u017eivota.<\/p>\n Metóda surfovaním <\/strong>– je ve\u013emi podobná metóde odkazov: ale \u010dasto je zaujímavé posurfova\u0165 Písmo, tým \u017ea ke\u010f ma zaujme nejaké miesto, a je k nej odkaz, prelistova\u0165 sa na dané miesto a \u010díta\u0165 si tú sta\u0165. Odtia\u013e zasa nájs\u0165 zaujimavé miesto a sko\u010di\u0165 na da\u013ešie miesto. \u010dlovek zdanlivo iba študuje nesúvisiace \u010dasti, ale ob\u010das sa objavia ve\u013emi zaujímavé súvislosti.<\/p>\n Metóda kontextu<\/strong> – \u010dasto sa jeden výrok nachádza a interpretuje vytrhnutý z kontextu: Navyše naše ecav vydanie podelilo jednotlivé kapitoly ešte do odsekov, s nadpismi (ktoré sú va\u010dšinou vhodné, ale ob\u010das ani nie). Osved\u010dilo sa mi, pre\u010díta\u0165 si v\u017edy pár veršov pred a za daným biblickým miestom, \u010dím sa mi uká\u017ee aj kontext a nie\u010do k situácii, v ktorej nejakým výrok zaznel.<\/p>\n Metóda zaradom – <\/strong>pre\u010díta\u0165 relatívne rýchlo celú kapitolu za sebou. \u010dlovek síce nezachytí celé detaily, ale za\u010dne vníma\u0165 ten text a jeho štruktúru akoby s odstupom. Týmto prístupom sa za\u010dne ukazova\u0165, \u010do bolo pre autora dôle\u017eité, a aj ur\u010ditý rytmus celého textu: napríklad ev. pod\u013ea Matúša: za\u010dína rodokme\u0148mi, potom zjavenia anjelov, potom divy, potom kus u\u010denia, zase divy, a podobne. Táto metóda je u\u017eito\u010dná, preto\u017ee dáva celkové pochopenie.<\/p>\n Metóda prekladate\u013eská<\/strong> – ke\u010f vie \u010dlovek aspo\u0148 jeden cudzí jazyk, je \u010dasto u\u017eito\u010dné porovna\u0165 alebo si prelo\u017ei\u0165 ur\u010dité miesta v cudzom jazyku. \u010casto sa tým uká\u017eu iné perspektívy alebo významy slova, \u010do mi bolo \u010dasto u\u017eito\u010dné na pochopenie toho, \u010do sa naozaj myslí. POsta\u010dí aj \u010deská alebo po\u013eský preklad, ke\u010f \u010dlovek \u010dasto nájde zaujímavé slovanské slovo, ktoré má podobný význam ale predsa dáva Bo\u017eiemu Slovu nový rozmer.<\/p>\n Metóda zlatý verš –<\/strong> poznám ju z detských slu\u017eieb Bo\u017eích z mladosti: nau\u010di\u0165 sa naspamä\u0165 zlatý verš, opakova\u0165 si ho donemoty, namemorova\u0165 ho. Ten verš sa \u010dloveku dostane akosi do vedomia a mô\u017ee si ho hocikedy zobra\u0165 so sebou. \u010dasto sa dá potom na rôzne situácie v \u017eivote pozrie\u0165 optikou tohoto verša, ke\u010f\u017ee ho mám vrytý v mysli a sila bo\u017eieho Slova sa tak uká\u017ee v inom svetle. Tie\u017e sa mô\u017ee sta\u0165 taký verš aj "strelnou" modlitbou.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mám nieko\u013eko nekonven\u010dných metód, ktoré sám ob\u010das pou\u017eívam, a sú vhodné pre kres\u0165anov, ktorí nemajú vzdelanie z gré\u010dtiny a hebrej\u010diny, ale predsa chcú lepšie pochopi\u0165 Slovo Bo\u017eie: Metóda odkazov – v našom ev. a.v. preklade oce\u0148ujem, \u017ee \u010dasto sa na konci ka\u017edej kapitoly dá nájs\u0165 aj odkaz na iné miesta v Písme ktoré sa niektorých … \u010c\u00edta\u0165 viac<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[358],"class_list":["post-3001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-adventna-modlitba","tag-slovo-bozie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}