{"id":3139,"date":"2010-11-04T04:59:13","date_gmt":"2010-11-04T04:59:13","guid":{"rendered":"http:\/\/e-anjelik.sk\/?p=3139"},"modified":"2010-11-04T04:59:13","modified_gmt":"2010-11-04T04:59:13","slug":"j-s-bach-duchovny-odkaz-schemelliho-zbierky-v-bratislave-skalici-vrbovom-a-modre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/2010\/11\/04\/j-s-bach-duchovny-odkaz-schemelliho-zbierky-v-bratislave-skalici-vrbovom-a-modre\/","title":{"rendered":"J. S. Bach \u2013 duchovn\u00fd odkaz Schemelliho zbierky v Bratislave, Skalici, Vrbovom a Modre"},"content":{"rendered":"<p><b><font size=\"6\"><span style=\"font-size: 12pt; font-weight: normal\">Ob\u010dianske zdru\u017eenie Harmonia Seraphica Bratislava uv&aacute;dza<\/span><\/font><\/b> <span style=\"font-size: 12pt\">koncerty piesn&iacute; a kant&aacute;t pre s&oacute;lov&yacute; spev a \u010dembalo v r&aacute;mci festivalu Johann Sebastian Bach &ndash; Slovensko 2010 k 325. v&yacute;ro\u010diu narodenia a 260. v&yacute;ro\u010diu &uacute;mrtiu Johanna Sebastiana Bacha, pri pr&iacute;le\u017eitosti Roku kres\u0165anskej kult&uacute;ry na Slovensku a a za\u010diatku Adventu. <\/span><span style=\"color: black; font-size: 11pt\">Na koncertoch &uacute;\u010dinkuj&uacute; popredn&iacute; slovensk&iacute; umelci, &scaron;pecializuj&uacute;ci sa na interpret&aacute;ciu barokovej hudobnej tvorby &ndash; spev&aacute;k Jaroslav Pehal a \u010dembalista Peter Gu\u013eas. <\/span><span style=\"font-size: 12pt\">Projekt podporilo Ministerstvo kult&uacute;ry SR a cirkevn&eacute; zbory Evanjelickej cirkvi a. v. na Slovensku v Bratislave, Skalici, Vrbovom a Modre. <\/span><\/p>\n<div style=\"margin: 0cm -32.4pt 0pt 0cm\" align=\"left\"><b><font size=\"5\">&nbsp;<\/font><\/b><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm -32.4pt 0pt 0cm\" align=\"left\"><strong><font size=\"5\"><span style=\"font-style: normal; font-size: 12pt; font-weight: normal\">Johann Sebastian Bach <br \/>\n&ndash; duchovn&yacute; odkaz Schemelliho zbierky<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12pt\">&Uacute;\u010dinkuj&uacute;:&nbsp; Jaroslav Pehal &ndash; bas<\/span>&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/div>\n<div><span><font size=\"3\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Peter Gu\u013eas &ndash; \u010dembalo <\/font><\/span><\/div>\n<div><span><font size=\"3\">Vstupn&eacute; dobrovo\u013en&eacute;<\/font><\/span><\/div>\n<div><b>&nbsp;<\/b><\/div>\n<div><span style=\"color: black\">&Scaron;tvrtok 25. 11. o&nbsp;18.00 hod. &nbsp;<\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: black\">Bratislava, Mal&yacute; evanjelick&yacute; kostol,&nbsp;Panensk&aacute; ul. <\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span style=\"color: black\">Piatok 26. 11. o&nbsp;18.00 hod. <\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: black\">Skalica, Evanjelick&yacute; kostol <\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span style=\"color: black\">Nede\u013ea 28. 11. o&nbsp;10.45 hod.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: black\">Vrbov&eacute;, Evanjelick&yacute; kostol<\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span style=\"color: black\">Nede\u013ea 28. 11. o&nbsp;&nbsp;17.00 hod. <\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: black\">Modra, Evanjelick&yacute; kostol <\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Info<span style=\"color: black\">:&nbsp;<a href=\"mailto:jaropehal@yahoo.com\"><span style=\"color: black; text-decoration: none; text-underline: none\">jaropehal@yahoo.com<\/span><\/a>;&nbsp;0918 497&nbsp;237; <a href=\"http:\/\/www.juras.sk\/\"><span style=\"color: black; text-decoration: none; text-underline: none\">www.juras.sk<\/span><\/a> <\/span><\/div>\n<div><b>&nbsp;<\/b><\/div>\n<div>Program koncertov:<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Johann Sebastian Bach (1685 &ndash; 1750):<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>1. Contrapunctus I. (Die Kunst der Fuge)<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>2. Abendlieder \u010d. 2 (39), 3 (40) a&nbsp;4 (43) &ndash; Ve\u010dern&eacute; piesne<\/div>\n<div><b><i><span style=\"font-size: 12pt; font-weight: normal\"><font size=\"2\">Der lieben Sonnen Licht und Pracht<br \/>\n<\/font><\/span><\/i><\/b><i>Der Tag ist hin <\/i><\/div>\n<div><i>Der Tag mit seinem Lichte<\/i><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>3. Praeludium und Fuge D-dur (Das Wohltemperierte Clavier II.)<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>4. Von der Geburt Jesu Christi \u010d. 12 (187), 13 (194) a&nbsp;16 (203)<\/div>\n<div>&ndash; O&nbsp;naroden&iacute; Je\u017ei&scaron;a Krista<\/div>\n<div><b><i><span style=\"font-size: 12pt; font-weight: normal\"><font size=\"2\">Ermuntre dich, mein schwacher Geist<br \/>\n<\/font><\/span><\/i><\/b><i>Ich freue mich in dir Ermuntre dich, mein schwacher Geist<\/i><\/div>\n<div><i>O&nbsp;Jesulein s\u0171ss, o&nbsp;Jesulein mild<\/i><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>5. Praeludium und Fuge E-dur (Das Wohltemperierte Clavier II.)<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>6. Cantata &bdquo; Amore traditore&ldquo; f&uuml;r Bass und Cembalo obligato<\/div>\n<div>Aria: <i>Amore traditore<\/i><\/div>\n<div>Recitativo: <i>Voglio provar, se posso&#8230;<\/i><\/div>\n<div>Aria: <i>Chi in amore ha nemica la sorte<\/i><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>7. Contrapunctus V. (Die Kunst der Fuge)<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>8. Auswahl der Lieder &ndash; V&yacute;ber piesn&iacute;:<\/div>\n<div><i>Wie wohl ist mir \u010d. 5 (40) <\/i><\/div>\n<div><i>Liebster Immanuel, Herzog der Frommen \u010d. 54 (761)<\/i><\/div>\n<div><i>Bist Du bei mir<\/i><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Georg Christian Schemelli (1678 &ndash; 1762) bol \u017eiakom Sv&auml;totom&aacute;&scaron;skej &scaron;koly v&nbsp;Lipsku, nesk&ocirc;r p&ocirc;sobil ako kantor v&nbsp;Treuenbrietzene a&nbsp;od roku 1707 a\u017e do konca svojho \u017eivota p&ocirc;sobil ako dvorn&yacute; kantor v&nbsp;Zeitzi. Jeho spevn&iacute;k &bdquo;Das Musikalisches Gesang-Buch&ldquo; je jedin&yacute;m zn&aacute;mym dielom, nes&uacute;cim jeho meno, ktor&eacute; vy&scaron;lo v&nbsp;Lipsku v&nbsp;roku 1736. T&aacute;to pozoruhodn&aacute; zbierka obsahuje 954 duchovn&yacute;ch piesn&iacute;, hoci iba 69 z&nbsp;nich v&nbsp;notovanom vydan&iacute;. Textovo sa piesne opieraj&uacute; o&nbsp;trad&iacute;ciu <i>pietizmu (<\/i>protestantsk&eacute; hnutie v 17. a 18. storo\u010d&iacute; zd&ocirc;raz\u0148uj&uacute;ce citov&uacute; zbo\u017e\u0148os\u0165 pred n&aacute;bo\u017eenskou doktr&iacute;nou, exalt&aacute;ciu a aktiviz&aacute;ciu laikov)<i>, <\/i>a&nbsp;vysoko pravdepodobne boli ur\u010den&eacute; ako sprievody k&nbsp;dom&aacute;cim pobo\u017enostiam veriacich. Mnoh&eacute; z&nbsp;piesn&iacute; maj&uacute; charakter jednoduch&scaron;&iacute;ch &aacute;ri&iacute; alebo chor&aacute;lov.<\/div>\n<div style=\"text-indent: 35.4pt\">Vz\u0165ah Schemelliho k&nbsp;Bachovi vznikol pravdepodobne prostredn&iacute;ctvom Bachovho syna Christiana Friedricha, ktor&yacute; takisto ako Schemelli &scaron;tudoval a&nbsp;p&ocirc;sobil v&nbsp;Lipsku. Dnes nie je v&scaron;eobecne zn&aacute;me, do akej miery sa Johann Sebastian Bach podie\u013eal na kompoz&iacute;ci&aacute;ch piesn&iacute; v&nbsp;zbierke, hudobn&iacute; vedci a&nbsp;historici sa domnievaj&uacute;, \u017ee s&nbsp;vysokou pravdepodobnos\u0165ou nespochybnite\u013en&eacute; je Bachovo v&yacute;lu\u010dn&eacute; autorstvo troch zo 69 vydan&yacute;ch piesn&iacute;, a&nbsp;to piesn&iacute; \u010d. BWV 452, 478 a&nbsp;505. Av&scaron;ak v&scaron;etk&yacute;ch 69 piesn&iacute; Schemelliho spevn&iacute;ka je dodnes zaraden&yacute;ch v&nbsp;s&uacute;bornom diele Johanna Sebastiana Bacha pod \u010d&iacute;slami BVW 439 &ndash; 507.<\/div>\n<div style=\"text-indent: 35.4pt\">Je v&scaron;ak vysoko pravdepodobn&eacute;, \u017ee Bach bol in&scaron;pir&aacute;torom, lektorom a&nbsp;spolutvorcom ve\u013ekej v&auml;\u010d&scaron;iny uveden&yacute;ch piesn&iacute;, preto dodnes nezmenen&eacute; uverej\u0148ovanie jeho mena ako autora zbierky je nesporne na mieste.<\/div>\n<div><b>&nbsp;<\/b><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ob\u010dianske zdru\u017eenie Harmonia Seraphica Bratislava uv&aacute;dza koncerty piesn&iacute; a kant&aacute;t pre s&oacute;lov&yacute; spev a \u010dembalo v r&aacute;mci festivalu Johann Sebastian Bach &ndash; Slovensko 2010 k 325. v&yacute;ro\u010diu narodenia a 260. v&yacute;ro\u010diu &uacute;mrtiu Johanna Sebastiana Bacha, pri pr&iacute;le\u017eitosti Roku kres\u0165anskej kult&uacute;ry na Slovensku a a za\u010diatku Adventu. Na koncertoch &uacute;\u010dinkuj&uacute; popredn&iacute; slovensk&iacute; umelci, &scaron;pecializuj&uacute;ci sa na &#8230; <a title=\"J. S. Bach \u2013 duchovn\u00fd odkaz Schemelliho zbierky v Bratislave, Skalici, Vrbovom a Modre\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/2010\/11\/04\/j-s-bach-duchovny-odkaz-schemelliho-zbierky-v-bratislave-skalici-vrbovom-a-modre\/\" aria-label=\"Pre\u010d\u00edtajte si viac o J. S. Bach \u2013 duchovn\u00fd odkaz Schemelliho zbierky v Bratislave, Skalici, Vrbovom a Modre\">\u010c\u00edta\u0165 viac<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-adventna-modlitba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}