Mnoho far\u00e1rov\/iek sa vo svojom \u017eivote zauj\u00edmali o\u00a0p\u00edsanie po\u00e9zie a pr\u00f3zy, mnoh\u00ed zbierali rozpr\u00e1vky, mnoh\u00ed sa venovali \u0161tepeniu a\u00a0\u0161\u013eachteniu ovocn\u00fdch stromov, mnoh\u00ed v\u010del\u00e1rstvu. Ale boli aj tak\u00ed, ktor\u00ed si pri svojej kult\u00farno-osvetovej a\u00a0n\u00e1rodno-kult\u00farnej pr\u00e1ci na\u0161li \u010das a\u00a0z\u00e1ujem o \u201ekr\u00e1\u013eovsk\u00fa hru\u201c \u2013 \u0161ach. Jedn\u00fdm z\u00a0nich bol b\u00e1snik, prekladate\u013e, liter\u00e1rny historik,\u00a0kritik, redaktor a\u00a0tajomn\u00edk Matice Slovenskej \u0160tefan Kr\u010dm\u00e9ry (*1892 – \u20201955). Kr\u010dm\u00e9ryho vz\u0165ah k\u00a0\u0161achu nebol len v\u00a0be\u017enej polohe z\u00e1bavy a\u00a0z\u00e1\u013euby. Vn\u00edmal \u0161ach, ako ostatne v\u0161etko, s\u00a0rozmachom celej svojej osobnosti, s\u00a0du\u0161ou b\u00e1snika, umelca, Slov\u00e1ka i\u00a0Slovana.<\/p>\n\n\n\n
Na uk\u00e1\u017eku prepojenia b\u00e1snika a \u0161achistu prip\u00e1jame\np\u00f4vabn\u00fd liter\u00e1rno-\u0161achov\u00fd unik\u00e1t. Ide o \u0160achov\u00fa baladu nap\u00edsan\u00fa\nv \u010dasomernom elegickom distichu.
\nKr\u010dm\u00e9ry (pod pseudonymom J\u00e1n Jesom) tu ako priamy akt\u00e9r spom\u00edna na simult\u00e1nku,\nktor\u00fa zohral naslepo vtedaj\u0161\u00ed majster R\u00e9ti. Hrala sa medzi rokmi 1912-14\nv bratislavskej kaviarni \u0160tef\u00e1nka. Je to vlastne z\u00e1pis a koment\u00e1r\npartie, no z\u00e1rove\u0148 vyznanie \u0161achu. D\u00fafame, \u017ee bude poetick\u00fdm osvie\u017een\u00edm pri\npreva\u017ene v\u00e1\u017enych t\u00e9mach. Nech pr\u00edjmu ospravedlnenie t\u00ed, ktor\u00fdch \u0161ach nezauj\u00edma,\nalebo nebav\u00ed.
\n <\/p>\n\n\n\n
\u0160tefan Kr\u010dm\u00e9ry PROL\u00d3G BALADA EPIL\u00d3G Mnoho far\u00e1rov\/iek sa vo svojom \u017eivote zauj\u00edmali o\u00a0p\u00edsanie po\u00e9zie a pr\u00f3zy, mnoh\u00ed zbierali rozpr\u00e1vky, mnoh\u00ed sa venovali \u0161tepeniu a\u00a0\u0161\u013eachteniu ovocn\u00fdch stromov, mnoh\u00ed v\u010del\u00e1rstvu. Ale boli aj tak\u00ed, ktor\u00ed si pri svojej kult\u00farno-osvetovej a\u00a0n\u00e1rodno-kult\u00farnej pr\u00e1ci na\u0161li \u010das a\u00a0z\u00e1ujem o \u201ekr\u00e1\u013eovsk\u00fa hru\u201c \u2013 \u0161ach. Jedn\u00fdm z\u00a0nich bol b\u00e1snik, prekladate\u013e, liter\u00e1rny historik,\u00a0kritik, redaktor a\u00a0tajomn\u00edk Matice Slovenskej \u0160tefan Kr\u010dm\u00e9ry … \u010c\u00edta\u0165 viac<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,165],"tags":[],"class_list":["post-32679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osobnosti","category-poezia-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32679"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32683,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32679\/revisions\/32683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Ballade echequinne<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Ba\u0161ta, kon\u00edk a beh\u00fa\u0148, kr\u00e1\u013eovn\u00e1 farbu dr\u017e\u00ed si,
\u010duj predprevratov\u00fd hexameter \u0161achov\u00fd.
D\u00f4stojn\u00edctvo sa tak zra\u010fuje v rady jasna i temna.
Pred n\u00edm mu\u017estvo priame, tie\u017e v rady farby obej.
Chasa mil\u00e1, \u0161acha m\u00faza lep\u00e1, sama bu\u010f mi pomocn\u00e1,
vyhl\u00e1si\u0165 \u0161achov\u00fa kr\u00e1su i m\u00fadrotu, hej.
Od bielych figur\u00edn znakuj\u00fa sa kolumny po \u010d\u00edslach,
od jedn\u00e9ho po osem, od bela k \u010derni tamo.
Od bielych figur\u00edn s\u0165aby slnce vych\u00e1dzalo jasn\u00e9.
Od \u010diernych figur\u00edn zmr\u00e1ka a stmieva sa de\u0148.
Od bielych figur\u00edn ide \u00fatok, \u010do ve\u010dne po\u010d\u00edna.
Od \u010diernych figur\u00edn obrana, odraz i mat.
Chajsa lep\u00e1, \u0160acha m\u00faza mil\u00e1, ty bu\u010f e\u0161te pomocn\u00e1,<\/em>
vyhl\u00e1si\u0165 \u0161achov\u00fa kr\u00e1su i m\u00fadrotu, hej.
T\u00e1 pola tablice, na ktorej ustali d\u00e1my si prvn\u00e9,
d\u00e1mskym kr\u00eddlom bu\u010f, ved\u013ea je kr\u00e1\u013eovo zas.
Ba\u0161ta, kon\u00edk i beh\u00fa\u0148 s\u00fa dvojak\u00e9 u oboch str\u00e1n,
kr\u00e1\u013eske kr\u00e1\u013eove s\u00fa, d\u00e1mske nech d\u00e1mine s\u00fa.
D\u00e1msky beh\u00fa\u0148 nech nikdy na kr\u00e1\u013eskeho miesta nez\u00e1jde,
cesty maj\u00fa aj tak farbami rozl\u00ed\u0161en\u00e9.
Ba\u0161ta, kon\u00edk d\u00e1min, pam\u00e4taj si ty, \u010di si a na\u010d si.
Ba\u0161ta, kon\u00edk kr\u00e1\u013eov, aj ty si tak pam\u00e4taj.<\/em>
Kolmice od d\u00e1mskej sa ve\u017ee znakuj\u00fa liter\u00e1rne,
od litery a k h, od ve\u017ee a\u017e ku ve\u017ei.
Jazdci b\u00e9 aj g\u00e9, k\u00fdm strelci to zas c\u00e9 a ef s\u00fa.
Kr\u00e1\u013e biely \u00e9 je jeden, naproti \u00e9 je osem.
Chajsa mil\u00e1, \u0160acha m\u00faza lep\u00e1, bu\u010f vo\u017edy pomocn\u00e1,
daj v\u0161ak, bych sl\u00fa\u017eil kr\u00e1sote verne i ja.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Majster R\u00e9ti hral pred vojnou partiu t\u00fato,
za\u017emuriv\u0161i o\u010di \u2013 ach, \u017ee u\u017e zavreli sa! –
v pre\u0161porskej kaviarni sa bil, \u0161achuj\u00fac, palis\u00e1dskej,
hral partij osem on z\u00e1rove\u0148 naslepo len.
Chajsa mil\u00e1, \u0160acha m\u00faza lep\u00e1, ach bu\u010f mi pomocn\u00e1,
vyhl\u00e1si\u0165, ako on s\u00a0J\u00e1njesonom sa pobil.
R\u00e9ti hral s\u00a0bielymi, v\u0161ak s\u00e1m bol \u010dierny jak uhlie.
J\u00e1n Jesom \u010diernym rozkazoval, be\u013eavec.
Efdve na ef\u0161tyri bol krok prv\u0161\u00ed R\u00e9tiho majstra.<\/em>
Janko Jesom vytasil s\u00a0d\u00e9 zo sedem na d\u00e9p\u00e4\u0165.
\u00c9dva na \u00e9tri tu zas pri\u0161iel krok R\u00e9tiho majstra.
Janko Jesom jazdcom vysko\u010dil v\u00a0\u0161iestku na ef.
Majster R\u00e9ti tu aj vytasil i\u00a0jazdca na eftri,
\u00e9sedem \u2013 \u00e9\u0161es\u0165 hral zas na to Janko Jesom.
Majster R\u00e9ti b\u00e9tri, J\u00e1n strelcom hnedky na d\u00e9\u0161es\u0165,
jaj!, hamova\u0165 treba var, kr\u00f4\u010dky sa \u013eahko moc\u00fa.
Majster zas v\u00a0b\u00e9dvoch polo\u017eil si d\u00e1mskeho be\u017eca.
Janko Jesom jazdcom vysko\u010dil z\u00a0b\u00e9 na c\u00e9 \u0161es\u0165.<\/em>
Majster sveta vzal zas kr\u00e1\u013eskeho, slal ho na b\u00e9p\u00e4\u0165,
Janko Jesom vyslal strelca sa nad d\u00e9sedem.
Majster R\u00e9ti si t\u00fa kr\u00e1\u013eovsk\u00fa hradbu zarochnul.
Janko Jesom z\u00a0\u00e1sedem postr\u010dil selka na \u0161es\u0165.
Strel\u010dek jazdca bral a\u00a0strel\u010deka strel\u010dek zas hamnul.
Jazdcom na \u00e9p\u00e4\u0165 vzn\u00e1\u0161a sa R\u00e9tiho duch.
Janko Jesom strelca h\u013ea nasp\u00e4\u0165 k\u00a0d\u00e9sedem tiahne.<\/em>
R\u00e9ti Richard d\u00e9tri, Janko Donom v\u00a0\u00e9sedem.
R\u00e9ti Richard jazdcom v\u00a0d\u00e9dve h\u013ea za\u0161iel a\u00a0Janko
postr\u010dil nad h\u00e1\u0161es\u0165 selka sa t\u00ed\u0161ko zat\u00fdm.
D\u00e1mou nad \u00e9dve zaujal si posta\u0165 i\u00a0R\u00e9ti.
Janko Jesom v\u00a0d\u00e1msku hradbu si kr\u00e1\u013ea zadal.
R\u00e9ti Richard \u0161tyrid\u00e9 zaujal si, pi\u00f3na potisn\u00fac,
Janko Jesom \u00e9p\u00e4\u0165 bral ko\u0148a, be\u017eca daj\u00fac
pod zuby selkovi zas, lebo R\u00e9ti nezmiloval sa,
bral z\u00a0eftri na \u00e9p\u00e4\u0165. V\u00a0h\u00e1sedem konko sa dal,
chr\u00e1niac tak ko\u017eu si. Pri\u0161lo \u0161tyric\u00e9. Osemef k\u00f4\u0148.
\u00c1dva \u2013 \u00e1\u0161tyri tu, g\u00e9sedem \u2013 g\u00e9p\u00e4\u0165 i\u00a0tam.
C\u00e9\u0161tyri \u2013 c\u00e9p\u00e4\u0165 a\u00a0h\u00e1\u0161es\u0165 tam u\u00a0\u010derne,
b\u00e9tri \u2013 b\u00e9\u0161tyri tu, c\u00e9sedem \u2013 c\u00e9\u0161es\u0165 i\u00a0tam.
Aj tu Richard R\u00e9ti posotil si strelca na \u00e1tri.
D\u00e1ma Jankova zas v\u00a0\u00e9osem ustlala si.
Ba\u0161ta po\u010f v\u00a0c\u00e9jeden \u2013 sn\u00e1\u010f s\u00a0ef – a\u00a0\u010dierny konko na g\u00e9\u0161es\u0165.
B\u00e9 na b\u00e9p\u00e4\u0165, c\u00e9\u0161es\u0165, strelec ho ham!
E\u0161te \u00e1 bije b\u00e9, ale \u010diernych vodca, be\u013eav\u00e1k,<\/em>
Janko Jesom sa podal R\u00e9timu, \u010dernochovi.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Aj, zd\u00e1 sa mne teraz, \u017ee \u017eivot tak ve\u010dne je hra\u010dka.
I bieli i\u00a0\u010dierni, jednako s\u00fa fig\u00fary.
Kr\u00e1li dojedli a\u00a0be\u017eci in\u00ed a\u00a0jazdci i\u00a0ba\u0161ty.
\u00d3, \u017ee zr\u00fatila sa d\u00e1mska tu hradba tuh\u00e1.
Aj, zd\u00e1 sa mne teraz, \u017ee R\u00e9tim ve\u010dne je borba.
Tak ako ve\u010dn\u00e9 s\u00fa z\u00e1pasy noci a\u00a0d\u0148a.
Viem, \u017ee dum\u00e1, mysl\u00ed, geni\u00e1lne v\u00e1\u017ei si kr\u00f4\u010dky,
v temnote tam vnoren\u00fd, majster on naslepo hr\u00e1.
Ka\u017ed\u00fdm r\u00e1nom, ako slnce nad hory vzch\u00e1dza,
vysiela on krok, v\u00a0\u00fastrety J\u00e1njesomu.
J\u00e1n Jesom zas kr\u00e1\u010da, ako luna nad svety nesie,
de\u0148, noc, de\u0148 zas a\u00a0noc, de\u0148, noc, de\u0148 zas a\u00a0noc.
Ba\u0161ta, kon\u00edk, i\u00a0beh\u00fa\u0148 im sl\u00fa\u017eia, d\u00e1vno u\u017e m\u0155tvym,
de\u0148, noc, de\u0148 zas a\u00a0noc, kr\u00f4\u010dky si vysielaj\u00fa.
Poslu\u0161n\u00fd je kr\u00e1\u013e a\u00a0kr\u00e1lica mys\u013eami vl\u00e1dne,
de\u0148, noc, de\u0148 zas a\u00a0noc. Selci sa unavili.
D\u00f4stojn\u00edctvo sa zas zra\u010fuje v\u00a0rady jasno a\u00a0temna.
Vn\u00fatri k\u00e1la sa zas v\u00a0d\u00e1msku a\u00a0kr\u00e1\u013esku polu.
Od bielych figur\u00edn zmr\u00e1ka sa, stmieva sa de\u0148.
Od bielych figur\u00edn ide \u00fatok, \u010do ve\u010dne po\u010d\u00edna,
od \u010diernych figur\u00edn obrana, odraz i\u00a0mat.
Chajsa mil\u00e1, \u0160acha m\u00faza lep\u00e1, aj v\u017edy\u00b4s ty pomocn\u00e1.
Daj, Bo\u017ee, bych sl\u00fa\u017eil kr\u00e1sote, dobru i\u00a0ja.<\/em>
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"