Tento rok v septembri v Kraliciach nad Oslavou v \u010cR si sl\u00e1vnostne pripomen\u00fa 400.v\u00fdro\u010die od vydania Biblie Kralickej. Pred 400 rokmi dokon\u010dila Jednota bratsk\u00e1 svoje mnohoro\u010dn\u00e9 a monument\u00e1lne prekladate\u013esk\u00e9 \u00fasilie vydan\u00edm Biblie Kralickej.
\nJedn\u00e1 sa o prv\u00fd \u00fapln\u00fd preklad z p\u00f4vodn\u00fdch biblick\u00fdch jazykov do \u010de\u0161tiny. T\u00e1 sa t\u00fdmto po\u010dinom zaradila medzi prv\u00e9 eur\u00f3pske jazyky, ktor\u00e9 \u010do najvernej\u0161\u00edm sp\u00f4sobom pribl\u00ed\u017eili veriacim \u013eu\u010fom vz\u0165ah Boha a \u010dloveka. Biblia Kralick\u00e1 bola duchovnou posilou pre gener\u00e1cie kres\u0165anov v \u010dech\u00e1ch, na Morave a Slovensku.
\nKralick\u00e1 Biblia mala nieko\u013eko vydan\u00ed. Prv\u00e9 vydanie tzv. \u201e\u0161estid\u00edlka\u201c \u2013 vy\u0161la v \u0161iestich zv\u00e4zkoch s rozsiahlymi koment\u00e1rmi. Bolo tla\u010den\u00e9 postupne v rokoch 1597 \u2013 1593. Prv\u00e1 \u201ejednod\u00edlka\u201c ( v jednom zv\u00e4zku bez koment\u00e1rov) vy\u0161la tla\u010dou v roku 1596 a tretia, kone\u010dn\u00e1 verzia v roku 1613. Toto vydanie je ozna\u010dovan\u00e9 ako \u201eposledn\u00e9 vydanie\u201c.
\nN\u00e1\u0161 slovensk\u00fd \u013eud mal t\u00fato Bibliu vo ve\u013ekej \u00facte a ob\u013eube a dedila sa z pokolenia na pokolenie. Do vydania prv\u00e9ho \u00faradn\u00e9ho slovensk\u00e9ho prekladu Biblie v roku 1978 Kralick\u00e1 Biblia tla\u010den\u00e1 pod\u013ea vydania z roku 1613 bola \u00faradnou Bibliou Evanjelickej cirkvi a.v. na Slovensku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tento rok v septembri v Kraliciach nad Oslavou v \u010cR si sl\u00e1vnostne pripomen\u00fa 400.v\u00fdro\u010die od vydania Biblie Kralickej. Pred 400 rokmi dokon\u010dila Jednota bratsk\u00e1 svoje mnohoro\u010dn\u00e9 a monument\u00e1lne prekladate\u013esk\u00e9 \u00fasilie vydan\u00edm Biblie Kralickej. Jedn\u00e1 sa o prv\u00fd \u00fapln\u00fd preklad z p\u00f4vodn\u00fdch biblick\u00fdch jazykov do \u010de\u0161tiny. T\u00e1 sa t\u00fdmto po\u010dinom zaradila medzi prv\u00e9 eur\u00f3pske jazyky, ktor\u00e9 … \u010c\u00edta\u0165 viac<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-adventna-modlitba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-anjelik.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}